intimacy

noun

1) (state) Vertrautheit, die; (close personal relationship) enges [Freundschafts]verhältnis

2) (euphem.): (sexual intercourse) Intimität, die

* * *

[-məsi]

noun

1) (the quality of being intimate.) die Vertrautheit

2) (close friendship.) vertrauter Umgang

* * *

in·ti·ma·cy

[ˈɪntɪməsi, AM -t̬ə-]

n

1. no pl (closeness, familiarity) Intimität f, Vertrautheit f; (euph: sexual) Intimitäten pl

\intimacy between teachers and pupils eine [zu] enge Beziehung zwischen Lehrern und Schülern

2. (remarks)

▪ intimacies pl Intimitäten pl, Vertraulichkeiten pl

3. (knowledge) Vertrautheit f

* * *

['IntIməsɪ]

n

Vertrautheit f, Intimität f; (euph = sexual intimacy) Intimität f

intimacy took place (form euph) — es kam zu Intimitäten

* * *

intimacy [ˈıntıməsı] s Intimität f:

a) Vertrautheit f, vertrauter Umgang

b)(auch pej plumpe) Vertraulichkeit

c) intime (sexuelle) Beziehungen pl

d) Gemütlichkeit f:

be on terms of intimacy (with) auf vertrautem Fuß stehen (mit); intime Beziehungen haben (zu)

* * *

noun

1) (state) Vertrautheit, die; (close personal relationship) enges [Freundschafts]verhältnis

2) (euphem.): (sexual intercourse) Intimität, die

* * *

n.

Innigkeit f.

Intimität f.

Vertrautheit f.